receta_pastel_de_arroz_euskadi_paisvasco_bekerreke_

Pastel de arroz, muy nuestro.

El 1 de Noviembre lo tenemos encima y me estoy dando cuenta de que Halloween (una celebración anglosajona) está ganando la partida al día de “Todos los Santos”. En la televisión no hago más que ver disfraces, calabazas y esqueletos… que me parece estupendo pero aquí, eso no se estila, o por lo menos, no ha calado tan hondo en los pueblos. Por suerte o por desgracia, “Euskadi is different” y ¡menos mal! Creo que la globalización se nos está yendo de las manos. No es que lo nuestro sea mejor,ni mucho menos, pero sí diferente y hay está la gracia ¿no?

En fin, nosotros concretamente, como todos los años iremos a Tolosa (un pueblo precioso cerca de Donostia que te hablaré de él en otra ocasión) y disfrutaremos de los seres queridos alrededor de una mesa.¿Alguien dudaba? Y como buenos invitados, no podemos ir con las manos vacías. Yo me voy a encargar del postre. Llevaremos un pastel de arroz, que es muy nuestro, casi como el sirimiri.

Leer más »

Anuncios
leintz_gatzaga_salinas_de_leniz_sansebastianregion_euskadi_paisvasco_bekerreke_

Leintz Gatzaga, el pueblo más salado de Gipuzkoa.

La mayoría de la gente cree que los conceptos “museo” y “niños” son incompatibles. Y es que la imagen que uno tiene de un museo es de silencio, seriedad, carteles de “no tocar”,… en conclusión, aburrimiento. Pero por si todavía no te has dado cuenta, los tiempos han cambiado (y en algunas cosas para bien ), como es el caso de los museos.

Cada vez son más las los museos aptos para el público infantil o con actividades especiales para los más peques. Hoy os presento un claro ejemplo, el Ecomuseo de la sal de Leintz Gatzaga, donde además de aprender cosas nuevas, disfrutarán disfrutaremos de lo lindo. Y no solo en el museo.

Leer más »

Garganta_de_kakueta_gorges_Kakuetta_pirineos_pais_vasco_frances_euskadi_basque_country_bekerreke_

Las Gargantas de Kakueta, la joya del Pirineo.

Este verano hemos sacado chispas a las vacaciones y hemos aprovechado para hacer varias excursiones que teníamos en mente, pero no encontrábamos hueco en la agenda. Y es que durante el curso escolar tenemos la agenda muy pero que muy apretada. Sí, los fines de semana también, porque si no tenemos comida familiar, tenemos exhibición de judo, o empieza la temporada de fútbol y así, no hay quien organice una excursión.

Uno de esos lugares de los que hemos disfrutado es la fascinante Garganta de Kakueta. Si no has oído hablar de él, toma buena nota porque es uno de esos lugares que se te quedan grabados a fuego y no paras hasta plantarte allí y verlo con tus propios ojos. ¡Te lo digo por experiencia!

Leer más »

“Rural-aventura”, baserritarras por un día.

Septiembre, hora de volver al cole, al trabajo y otras obligaciones cotidianas, que hacen que no dispongamos de tiempo para estar al aire libre y en contacto con la naturaleza.

Soy de las que pienso que la naturaleza y el entorno rural, son como un enorme parque de atracciones para los niños. Como una especie de Port-aventura, pero en versión súper rural, que además de ser muy divertido tiene multitud de beneficios para todos y en especial para los niños. Muchos más de los que te imaginas: se adquieren conocimientos, disminuye el estrés y la agresividad, mejora la atención, la concentración y la salud, favorece el desarrollo de la seguridad y la autonomía, … Así que todo son ventajas en “Rural-aventura”.

Leer más »

La mejor guía de fiestas.

Fiestas, vayas donde vayas.

La época estival está llena de festividades, fiestas, juergas, chuflas, fiestuquis, parrandas o como le quieras llamar. Y para que andarse con rodeos, a nosotros nos encantan. Hay algunas, que no las perdemos por nada del mundo, otras que nos han chiflado como para repetir y otras muchas que tenemos en el tintero. Pero cuando nos movemos de aquí para allí, y te encuentras con festejos típicos de ese lugar, así  de sorpresa, dices, “bien, ¡haber que se cuece por aquí!”.

Leer más »

Mini-diccionario de euskera para visitar Euskadi.

Como ya sabrás a estas alturas, viajar y conocer otras culturas son mis grandes pasiones. Una de las claves para adentrarte un poco más en la cultura del país que visitas y de intentar vivir como uno más, es el idioma.
Si tienes planeado un viaje a Euskadi o lo tienes en mente, no te pierdas este post. Te he preparado un mini diccionario de euskera con las palabras básicas para que puedas saludar, dar las gracias y hasta echar algún piropo en euskera (por si acaso, ¡quién sabe!)

Leer más »

Pantxineta, receta fácil para triunfar.

Esta semana el txiki de casa cumple tres añitos. Ai ama! como pasa el tiempo. Y aquí en Euskadi, los cumples también se celebran cantando, el “zorionak” (la canción de feliz cumpleaños en euskera) y apagando las velas. Pero para ello tengo que hacer una tarta. O mejor dicho, dos. Kai tiene muy claro, que quiere soplar las velas en un bizcocho decorado con un montón de “lacasitos” de colores, que es lo que a él y a los demás niños les gusta comer. Me parece estupendo, pero somos “ciento y la madre”en la familia. Mi marido es el último de trece hermanos, imagínate la tropa que nos juntamos, así que tengo que hacer unas cuantas.

He pensado hacer una Pantxineta. ¿La conoces? No, no es mi vecina la del quinto. Se trata de un postre típico de Euskadi. Como dice el refrán, “para gustos, los colores” pero suele tener mucho éxito, ¿verdad, aita (papá)?

Leer más »

Y de repente, Natura Sobrón.

Cómo organizar un fin de semana en grupo y no morir en el intento.

Llega Lorenzo (el solete) y con él, las tardes infinitas en el parque con mis hijos. De camino al parque, la pregunta del millón que me suelen hacer: ¿Hoy también al parque? ¿No te aburre? La respuesta es clara. No es que no esté a gusto. Si por mi fuera, estaría encantada de ir a tomar un café tranquilamente con mis amigas, claro que sí. Pero, quien tiene tienda que la atienda y es lo que toca. Ahora, tengo que reconocer que gracias a mis hijos y a ese empeño por ir al parque, he tenido la oportunidad de conocer a gente maravillosa y pasar muy buenos ratos.

Hoy te cuento el fin de semana que nació en el parque, así de repente, la mano de nuestros niños. Si quieres saber cuál fue el resultado y algún que otro consejo para salir airoso en éste tipo de excursiones multifamiliares, no te pierdas este post.

Leer más »

casa_rural_urkulu_san_sebastian_region_euskadi_pais_vasco_bekerreke

Urkulu Landetxea, casa rural deluxe.

Aunque todavía nos quede un poco, ya hay ganas de vacaciones y este fin de semana, nos hemos sentado la familia para decidir el destino de nuestras próximas vacaciones de verano. Yo en este tema, soy de las previsoras y me gusta organizar las vacaciones con tiempo. Hablando de vacaciones…¿has elegido ya tu destino? o ¿has encontrado el alojamiento perfecto?

Tanto si la respuesta a la pregunta es afirmativa o no, creo que este post te interesa (si no es para está vez, para futuras vacances, findes, puentes…). Sigue leyendo y no pierdas el tiempo, porque yo ya he buscado por ti. En cuanto lo veas, te enamorará. ¿Nos apostamos algo?

Leer más »